Como Es Representada La Memoria En La Obra De Patrick Modiano
REFLEXIÓN
Más allá del olvido, una obra literaria escrita por Patrick Modiano en 1996. El relato
empieza mediante un encuentro entre una joven pareja y el protagonista en las calles de
París, con el pasar del tiempo es notoria la obsesión por parte del protagonista hacia
Jacqueline formando un triángulo amoroso, durante el relato interviene la presencia de
un hombre misterioso llamado Cartaud.
Los constantes viajes de Van Bever dan oportunidad a un acercamiento entre Patrick y Jacqueline quienes tuvieron acontecimientos desfavorables por las aspiraciones
presentes en cada personaje, siendo estas relevantes y distorsionando una conclusión
deducida por sus lectores. Patrick y Jacqueline se separan, sin embargo, después de
varios años se produjo un reencuentro inesperado.
El autor está plasmando mediante una obra literaria su experiencia en su juventud, basándose en un tiempo y lugar. Utilizando medios investigativos pude comprender la vida del autor y las situaciones íntimamente ligadas a su contexto histórico cultural entre los años 1940-1944, época de la ocupación alemana. El nacimiento de Patrick en aquella época le causó una infancia marcada por la soledad debido a que eran tiempos difíciles donde la crisis afloraba en los hogares y sus padres debían estar en constantes viajes de trabajo.
Por otra parte, pude entender la década de la ocupación alemana en Francia y sus consecuencias notorias en aquel lugar, sucesos que son hechos corroborados con las diferentes fuentes de información las cuales he indagado, para poder entender cómo repercutieron estos hechos en la vida del autor animándolo a exponer
cautelosamente sus experiencias utilizando el vanguardismo, el realismo como
corriente filosófico, y dando prioridad al París de la ocupación en sus escritos,
brindando información de aquella época, información que se mantuvo ausente en el
panorama literario.
La memoria reflejada en la obra “Más allá del olvido” de Patrick Modiano
Patrick Modiano es un hombre que sin duda alguna ha dejado huella en sus lectores, con cada página de sus libros podemos apreciar su laureado Nobel de la Literatura (2014). Este novelista francés nacido el 30 de julio de 1945 en Boulogne-Billancourt, Francia. Es un maestro de la intriga y una apología a la memoria. Pero ¿a qué nos referimos con esto? Pues si bien es cierto Modiano en sus obras plasma de una manera tenue aquella rememoración de asuntos individuales o colectivos es por ello que he decido plantearme la interrogante ¿De qué manera Patrick Modiano refleja la reconstrucción de memorias en la obra más allá del olvido?
La memoria es una función del cerebro la cual nos otorga la capacidad de almacenar y recuperar información del pasado, mediante estímulos previos u otros métodos, consiguiendo así mantener recuerdos a corto o largo plazo, estos hechos que suelen ser guardados como memorias en nuestro cerebro y reconstruidos por nosotros mismos, en algunos casos transformando aquellos recuerdos en una destreza como la escritura, tal cual Modiano, novelista caracterizado por dar clases magistrales de la memoria en sus obras, agregándole aquel aura de misterio en el que se ven envueltos los personajes de sus historias.
La obra por analizar “Más allá del olvido” es una novela autobiográfica que está distribuida en veintitrés capítulos los cuales están escritos en prosa y relatados en primera persona, puesto que es una historia autónoma del autor, sin embargo, pude informarme de aquello a través del procedimiento investigativo al igual de la corriente filosófica que utiliza. La composición literaria de Modiano es notable por su estilo vanguardista mismo que refleja en sus escritos por quebrantar los patrones impuesto en la literatura y ser dueño de sus propias reglas, dejando que su inspiración sea la guía principal para embellecer sus escritos, mismos que normalmente están distinguidos por ser sencillos
El autor utiliza implementos literarios para de tal manera contrastar su historia con el contexto histórico, como lo son las figuraras literarias, así como anáforas para referirse a su entorno de amistades “Los amigos de mis amigos son mis amigos” o la exageración para señalar la dicha “Y si la felicidad consistía en esa embriaguez pasajera que experimentaba aquella tarde, entonces por primera vez en mi vida, era felicidad” junto con su lenguaje sencillo son un conjunto al resultado final el cual es un mensaje hacia la obsesión, la manipulación, la melancolía y la manera en la que esta puede afectar en nuestras vidas.
Modiano a través de su novela nos permite conocer un contexto histórico de fondo tan interesante como lo es la post ocupación nazi en Francia, permitiéndonos así conocer el comportamiento de las personas de su época, las próximas generaciones a la ocupación alemana en Francia cambiaron, ahora preferían estar juntos en cines, teatros u otros para no sentirse solitarios, ya no sentían libertad al hablar, ya no se podía escribir libremente o por lo menos no cuando se mencionaba la segunda guerra mundial pues este es un suceso que quisieron olvidar, sin embargo Modiano en esta novela expresa exclusivamente recuerdos y emociones, enfatizando las memorias de los hijos de la generación silenciosa.
En esta novela de género narrativo se puede apreciar la sencillez del lenguaje que prevalece en las producciones literarias de Modiano, pero sin dejar de lado aquella esencia refinada y distinguida que lo hacen excelsamente único en el mundo de las letras. Después de este viaje por la biografía del autor me veo tentada a profundizar en su escritura y la manera en la que Patrick reconstruye hechos pasados de tal manera que nos atrapa en su lectura y nos trasporta al tiempo y lugar de la obra; la dosificación de información permite complementar lo que la novela no dice directamente, lo que hace estrambótico este escrito permitiéndonos crear alternativas y escenarios distintos.
Es así como esta juvenil experiencia amorosa que narra la novela comienza cuando el protagonista, el cual se presenta como un vendedor veinteañero que deambula por las calles de París vendiendo libros antiguos, para así poder subsistir y disimular su pobreza confundiéndose entre los jóvenes estudiantes del barrio, por otro lado, el azar lo colocará en contacto con una pareja enigmática, Jacqueline y Gérard, los cuales constantemente visitan casinos donde Gérard ganaba algo de dinero mientras que Jacqueline seguía soñando con ir a Mallorca. El triángulo amoroso que se llega a dar entre Jacqueline, Gerard y el protagonista se vio disuelto con las ausencias frecuentes de Gérard van Bever a más de la aparición del misterioso personaje Cartaud.
Patrick Modiano es un escritor de la «génération d’après»[footnoteRef:2] que se consolida como guardián de la historia, atreviéndose así a abordar una temática ligada a un suceso histórico del que no fue testigo, por otra parte es magnífico poder apreciar por medio de sus escritos aquellos mínimos detalles que muchas veces pasamos por alto, detalles que Modiano reserva y moldea para crear arte en el mundo de la escritura, sabiendo que la literatura es un arte excepcional donde se puede crear y expresar por medio de letras, mismas que crean belleza tal cual Michelangelo con la majestuosidad de sus esculturas, tal cual la naturaleza y sus lirios, tal cual el cielo y sus colores. [2: Término para referirse a la generación después.]
A pesar de ahora ser considerado uno de los mejores escritores vivos, Modiano ha sufrido mucho a lo largo de su vida uno de aquellos episodios fue la muerte de su hermano menor Rudy ya que era con la persona que más tiempo compartía puesto que sus padres estaban en constantes viajes por cuestiones de trabajo, siendo su madre actriz y su padre un empresario, no obstante, Patrick se ha autorizado en tomar esto como una fuente de inspiración evocando remotos recuerdos y/o sentimientos en las personas un claro ejemplo es la obra “Más allá del olvido”. En la actualidad se sabe que gran parte de su producción literaria entre 1967 y 1982 están dedicadas a su difunto hermano.
Es preciso mencionar el trasfondo de sus obras el cual tiene como temática principal la segunda guerra mundial, puesto que este suceso ha sido un objeto de “obsesión” para Modiano permitiéndose colocar parte de este evento en muchas de sus obras ya sea de manera directa o indirecta, aunque no fue partícipe de la ocupación alema, piensa que es un su suceso que sí es de su incumbencia por ende se consiente ahondar en el tema, para así reconstruir historias juveniles, historias de amoríos, entre otros, apoyándose de testimonios, relatos y otras fuentes que contribuyen al trasfondo de sus obras para de esta manera darle una esencia única a todos sus escritos.
Es así como Patrick Modiano Colpijn se vuelve un experto al momento de forjar una historia con gran sutileza y juntando la realidad con lo ficticio tal cual Más allá del olvido representada, con descripciones de personajes como ropa, descripciones de lugares específicos, descripción de emociones, momentos exactos, entre otras cosas que a simple vista dejan a sus lectores fascinados, esta novela con narración circular y saltos de tiempo, está caracterizada por el enigma que se le otorgó sobre todo en la finalización de la obra donde el autor deja muchos “cabos sueltos” sin explicación alguna lo que hace a esta novela una más de las majestuosidades de la intriga creadas por Modiano.
Por concluyente, Modiano opinaba en el discurso del Nobel 2014, que el papel de un novelista es ‘desvelar’ el misterio que se encuentra en el fondo de cada persona, como ‘una especie de vidente e, incluso, de visionario’ es porque Modiano es sus obras intenta abarcar una memoria individual como lo son sus emociones, experiencias, etc. como la colectiva donde resalta la sociedad y el comportamiento de las personas después de la segunda guerra mundial; En más allá del olvido se capta temáticas como la obsesión, la melancolía, y otras emociones las cuales son un conjunto de memorias que el autor plasma en tiempo y lugar, generalizando y singularizando conceptos para de tal manera reconstruir un pasado autónomo con un contraste histórico del que no fue testigo
Referencias
- https://expansion.mx/entretenimiento/2014/10/09/patrick-modiano-el-nobel-de-literatura-que-el-mundo-descubre-en-2014
- https://elcultural.com/Patrick-Modiano-Tengo-miedo-a-descubrir-que-siempre-he-escrito-lo-mismo
- http://cafedelosaboresbibliofilos.blogspot.com/2014/10/patrick-modiano-un-maestro-de-la.html
- http://revistamito.com/patrick-modiano-la-identidad-y-el-arte-de-la-memoria/
- https://core.ac.uk/download/pdf/71049693.pdf
