Lenguaje Japonés: Gramática, Escritura, Dialectos
Gramática, escritura y lenguaje
La gramática es bastante simple debido a que no existen elementos para diferenciar el género y número. Los sustantivos aparecen de la misma forma, y las conjunciones verbales y los adjetivos son estándares. Algunas características peculiares de la gramática japonesa:
- Vocales: El japonés tiene cinco sonidos bien diferenciados. Las vocales pueden ser normales o largas, por lo que esa longitud hace que se termine el significado de la palabra.
- Consonantes: Tiene dieciséis consonantes y éstas sufren muy pocas variaciones en combinación con otras vocales.
- Moras: Los dialectos y el japonés básico usan moras para definir la longitud y peso de las sílabas.
- Futuro: No existe el tiempo futuro, por lo que los tiempos verbales que se utilizan son el presente y el pasado.
El idioma japonés tiene pocos sonidos en comparación a otros idiomas y la pronunciación en sí no parece demasiado complicada para el aprendizaje. Hay muchas palabras en japonés que se dicen igual pero tienen diferentes significados.
En la actualidad, la escritura japonesa cuenta con 3 grupos de caracteres bien diferenciados:
- Kanji – 漢字
- Katakana – カタカナ
- Hiragana – ひらがな
Los textos pueden escribirse de dos formas diferentes:
- Estilo occidental: Filas horizontales que van desde arriba hacia abajo
- Estilo tradicional: Columnas verticales que van de derecha a izquierda.
Actualmente ambos estilos conviven sin problemas y es normal encontrar ambos en la vida cotidiana de un japonés.
Dialectos en Japón
Desde siglos atrás, los dialectos han estado siempre visibles en Japón. El primero de ellos tuvo su origen hace más de 700 años en la ciudad de Kioto, para más tarde aparecer en Tokio. Se dice que la clase guerrera dio origen al dialecto de Tokio, el dialecto más importante de todo el país. El dialecto que hay en Tokio es el estándar y está muy afianzado a lo largo del país, tanto en los medios de comunicación como en las comunicaciones oficiales que se realizan.
¿Cuántos dialectos hay en Japón?
Actualmente hay tres dialectos muy extendidos en Japón:
- Dialecto de Tokio (tiene muchos parecidos con el japonés estándar y solo se habla en ciertas regiones)
- El dialecto Kansai (este dialecto es predominante en las regiones de Kobe, Osaka y Kyoto)
- Dialecto Kyushu (corresponde al de la isla llamada Kyushu, la tercera isla más grande de Japón)
Aparte del japonés estándar y los dialectos del japonés, en Japón hay 14 lenguas indígenas que se hablan en Ryuku y en Okinawa. No están asociadas con el japonés y diferentes expertos las consideran parte de otra familia idiomática.
