El Estilo de Mario Benedetti: Elementos de La Soledad y La Nostalgia en Sus Obras
Este ensayo trata sobre el estilo de Mario Benedetti, autor uruguayo que se autoexilió en la década de los sesenta hasta los ochenta, época de las dictaduras latinoamericanas, en el cual Benedetti tuvo un giro creativo al escribir poesía. Al leer e investigar sobre él, se me hizo evidente el impacto que tuvo el exilio en su estilo poético, específicamente en sus poemas, los cuales pasaron de tener temáticas sencillas y simples a tener subjetividad e emociones que debido al contexto histórico coinciden con sentimientos que podían ser compartidos por una gran cantidad de individuos. El exilio hizo que Benedetti cambiará el estilo de sus poemas, a raíz de sentimientos y experiencias que permiten incluso establecer una similitud entre él y otros autores latinoamericanos exiliados, como la expatriación y la dificultad de adaptarse a otra idiosincrasia, por eso es posible establecer que el extrañamiento sentido al estar fuera de Uruguay (En el caso en cuestión) causó la soledad y la nostalgia (elementos de la poesía del exilio) por lo perdido, lo que afectó su creatividad, ya que estaba fuera de la zona de conformidad de uno por naturaleza, su hogar. Para argumentar se analizaran poemas escritos por Mario durante el exilio, para así encontrar el mensaje que nos quiere transmitir y ver si existe una relación con otros autores latinoamericanos, de los cuales seleccione su visión u obra para descubrir más sobre la literatura del exilio
¿Quién fue Mario Benedetti?
La obra de él está compuesta tanto de textos literarios por ejemplo poemas y cuentos como no literarios como ensayos y artículos periodísticos, lo que hace que fuera una persona multifacética. Nació en 1920 en Uruguay, publicó su primer libro de poemas llamado “La Víspera Indeleble” en 1945, en Montevideo conoció a su futura esposa Luz López Alegre, con la cual contraería matrimonio un año después publicar su primer libro. Benedetti surgió con la colección de poemas “Poemas de Oficina”, como lo describe Jaime Ibáñez Quintana de la Universidad de Burgos (España) “El libro que le abrió camino en la literatura uruguaya”. Continuó viajando por diferentes partes del mundo y publicando múltiples textos, pero se autoexilio de Uruguay en 1973 debido al golpe de estado que hubo en Uruguay, generando una dictadura que duraría doce años (1973-1985). Este fenómeno político no solamente estaba pasando por el país oriental, sino que la mayoría de Hispanoamérica estaba sufriendo el quiebre de la democracia, primero había un una lucha entre el socialismo y el capitalismo que estaba siendo un tema amenazante ya que se creía los socialistas iban a tomar control de América latina, como en Cuba, entonces sugirieron dictaduras para mantener al capitalismo, este proceso partió con una militarización que eventualmente se tradujo a golpes de estado en los territorios, en los cuales las instituciones militares organizaron violentas tomas de los órganos en los cuales estaba situado el poder político.
Benedetti pasó 8 años viviendo la realidad del exilio, hasta que publica “Viento del Exilio” (1981) en el extranjero. Dentro del poemario podemos encontrar “El Imán”, acá comprendemos la situación por la que está pasando, la cual está plasmada en este poema por un hablante que no tiene compañía y se resigna a jugar con un niño desconocido y un imán, pero ninguno de estos satisface su deseo de estar acompañado. En la primera estrofa cuando dice “Aquí la soledad se pone más oscura(…) Y aunque me gustaría brindar con alguien bebo el vino en un vaso de vidrio arrugado”, de estos versos encontramos que predomina el sentimiento soledad, el cual está implícitamente dicho por el hablante pero que lo refuerza al hablar sobre el querer tener a alguien que lo acompañe pero que al final sabe que nadie llegara y seguirá tomando en un vaso de vidrio que con el tiempo se ha estado arrugando, el aceptar de la soledad del hablante viene con el verso “Terminó el vino sin desesperarme”. Esto lo podemos relacionar con la lejanía de su esposa Luz López Alegre, con la cual ha estado 35 años casado al momento de escribir estos versos, pero lamentablemente no pudo acompañar a su esposo en el exilio ya que se tuvo que quedar en Montevideo cuidando de las madres de ambos. Siguiendo con el poemario encontramos “El Paisaje”, tiene una estructura extraña al compararla con otros poemas convencionales, esto recae en la separación entre palabras que usa el autor haciendo una especie de escalera con ellas, similar a lo que uso en “Hombre que mira su país desde el exilio” en Poemas de otros (1974). El texto en cuestión tiene a un poeta como hablante, el cual siente que sus trabajos han tomado un giro creativo, pasaron de ser como él los describe “Poesía de blanco y negro” a tener aspectos más coloridos como “Framboyanes rojos”, a ser más extensos al tener “Ramas, colinas, farellones”, se refiere tanto a los temas en los poemas que y llenos de “Memorias de Pinos” como el detalla. La palabra clave acá es la memoria, la cual al llevarla al campo de Benedetti la relacionamos con su patria, un elemento esencial no solamente para Mario sino para cualquier autor exiliado ya que al estar alejado del país en el cual uno crece se va olvidando, dejando a uno con nostalgia y con el deseo de regresar, esto se puede resumir con la frase de Iván Carrasco “’La presente ajena que se va haciendo propia y la ausente propia que se va haciendo ajena’ en su texto llamado “Tendencias de la poesía chilena en el siglo XX” de 1999, donde la presente se refiere tanto a la patria como la cultura. Este caso de la literatura del exilio ocurrió en toda Latinoamérica, cuando uno decide irse por voluntad propia es debido a la disconformidad con la situación actual del país y porque uno cree que puede llegar a ser dañado de manera ya sea física o sicológica, a este exilio se le llama “Exilio cultura” que fue el caso de muchos autores latinoamericanos desde los años de 1970 hasta 1980, como Julio Cortázar, un novelista argentino exiliado que habla del escritor exiliado como “Alguien que se sabe despojado de todo lo suyo, muchas veces de una familia y en el mejor de los casos de una manera y un ritmo de vivir”, un autor como Pablo Neruda que se exilió previo a las dictaduras de los sesenta, en el gobierno de Gabriel Videla (1946-1952), escribió “ Canto general” como exiliado, este poemario y básicamente la literatura del exilio se basó en las diversas experiencias del desterrado como la expatriación que uno sufre, la dificultad de encajar en un nuevo mundo en el cual las costumbres y la cultura son distintas y también la esperanza de volver a su hogar que a medida que el tiempo avanza se va perdiendo. Este último aspecto lo vemos en “Viceversa” poema de Benedetti que escribió durante su exilio en el cual emplea una dualidad entre su señora y su querida patria, dos aspectos de su vida que los ve con nostalgia y con poca probabilidad de volver a verlos al decir que “Esta Jodido” pero que al mismo tiempo siente que tiene “Urgencia de oírte” y “Ganas de hallarte”, lo que derivó a la nostalgia y la desesperanza, sentimientos que hasta este punto no se presentaban en la poesía de Benedetti, como en su obra más reconocida “Poemas de Oficina” con la cual podemos establecer un nexo comparativo entre estas dos etapas de la vida de Benedetti, una relata los problemas y experiencias del oficinista como por ejemplo ”Lunes” poema en el cual después del fin de semana se ve lo difícil que es volver la rutina de todos los días, la cual a pesar de ser tediosa al final “Nos brinda el pan nuestro” como dice el hablante y otra etapa marcada por el extrañamiento y la soledad tanto de Benedetti como de otros.
Conclusión
Para concluir se puede decir que el giro creativo de Benedetti era inevitable ya que es una característica cambiante del ser humano, la cual en este caso fue en gran parte afectada por un hecho que marcó más que a los autores, a una generación, que estaban bajo la tristeza y el temor. Al hacer este trabajo fue beneficiante conocer sobre un tiempo del cual no tenía noción sobre el impacto que pudo llegar a causar y nutrirme mediante visiones y trabajos de la época, los cuales tenían una fácil accesibilidad y validez en términos del contexto histórico. Si algo llegó a limitarme fue encontrar un tema específico de la vida de Benedetti ya que tuvo muchos capítulos en su vida, de los cuales pudo ganar múltiples galardones y reconocimiento internacional de los cuales hacen que diez años después de su muerte, sigamos hablando de él.
