Una Mezcla de la Fantasía y la Realidad en 'la Noche Boca Arriba' por Julio Cortázar

La noche boca arriba se centró en usar realismo mágico para describir una historia sobre el sobrenatural y el terror que un hombre enfrentó sobre su destino. En este cuento, las líneas entre el sueño y la realidad se difuminan. El protagonista viaja entre los dos mundos: el mundo real y el mundo de los sueños. Durante el cuento, el autor no regala cual de estos mundos es el mundo real. En el final del cuento, el autor implica que lo que creía que era sueño era realidad. En La Noche Boca Arriba por Julio Cortázar, el protagonista transforma el tiempo porque no quiere enfrentar su destino.

El protagonista no tiene un nombre, una edad o características físicas. En lugar, el autor usa una descripción fisiológica de las sensaciones de olor, sed, miedo, adrenalina y desorientación. Julio Cortázar usa “un punto de visto psicológico” que no permite que sepamos más que el personaje percibe (Arenas y Moreno, Análisis Narratológico Del Relato, ‘La Noche Boca Arriba,’ De Julio Cortázar). En las dos realidades, él no tiene ayuda por otros personajes. En la primera pesadilla, el protagonista no quiere atropella una señorita y le cae de su moto. Después de esto, él va al hospital donde las enfermeras y los pacientes hablan con él pero él demasiado distraído para ser ayudado. En la segunda pesadilla, él no tiene companeros de ayuda. El protagonista se queda sólo con sus miedos en una selva Azteca. El autor lo describe como no más que un animal asustado perseguido por un partido de caza.

El problema principal en este cuento es la incapacidad del protagonista de aceptar que su muerte es en el futuro próximo. Él no quiere enfrentar sus miedos y crea un mundo de sueños para escapar de su destino. El cuento está impulsado por los acontecimientos entre las diferentes realidades dentro de la cabeza del protagonista. La cuestión del mundo real se deja a la interpretación del lector. A medida que avanza el cuento, los dos mundos se entremezclan para crear una incertidumbre dentro del lector a medida que crece la incertidumbre del protagonista. A medida que el protagonista comienza a perder el control de su destino en el mundo de los Motecas, comienza a perder su capacidad de permanecer en su sueño.

El comienzo de este cuento hace que el lector cree que el accidente y el mundo en el hospital es la realidad porque el protagonista quiere que esto sea realidad. A pesar de que fue herido, el protagonista está tranquilo y encuentra consuelo en las cosas pequeñas. Él está contento hasta que se quede dormido y experimenta una realidad en la que está luchando por su vida. En el momento en que él es capturado por los Aztecas, es capaz de cambiar su perspectiva y se despierta en el hospital de nuevo. Él no está en este mundo por mucho tiempo antes de volver del mundo de los Motecas. La incomodidad física de su situación en el mundo de los Motecas comienza a molestarlo y lo arrastra de nuevo a la realidad una vez más. Esto es cuando la realidad comienza a cambiar dentro del cuento. El mundo de los Motecas comienza a interrumpir sus visiones del hospital con más frecuencia. Los problemas en la paradilla Azteca parecen más reales.

Numerosos paralelismos están dibujados entre su realidad y su mundo de sueño. Un paralelismo está en el título del cuento: La noche boca arriba. El protagonista se encuentra boca arriba en la cama de hospital, así como en el altar donde está a punto de ser sacrificado (Justinjjlin, “‘La Noche Boca Arriba-Night Face Up’ by Julio Cortázar”). Un otro paralelismo es los olores entre el hospital y la selva Azteca. El hospital huele a sopa y seguridad mientras que la selva huele a guerra y peligro. El último paralelismo que experimenta el protagonista es cuando ve el cuchillo en la mano de su doctor y su sacrificador. Durante su ejecución ceremonial, el protagonista es capaz de aceptar su muerte por los Aztecas, mientras que aceptar que el hospital fue un sueño. En el final, no pudo escapar de su destino previsto para él.

El protagonista podría haber cambiado sus circunstancias al enfrentarse a su destino en lugar de huir de esta en un sueño. El personaje abandonó la lucha antes del final que selló su destino. El protagonista no tenía una gran oportunidad de vida que le obligó a soñar con un lugar donde estaría a salvo de la muerte. Este texto me permitió aprender más sobre las ceremonias de sacrificio de los Aztecas. La vida de los Motecas están en peligro durante el tiempo de la guerra florida y la duración de ella depende exclusivamente del decreto de los sacerdotes Aztecas. Guerreros de ambos bandos en la guerra fueron capturados para ser sacrificados por los Dioses. Esto continuó hasta que hubo suficientes guerreros en ambos bandos para sacrificarse con la esperanza de evitar la hambre (“Aztec Warriors: The Flower Wars.”).

Aunque el lector se deja interpretar al protagonista como morir, no existe un verdadero cierre. El autor no comparte que mundo es real y que es imaginario. Julio Cortázar guardó un sentido de misterio y fantasía hasta el momento final. Las líneas entre la fantasía y la realidad eran difusas, pero deja suficiente espacio para permitir una interpretación de qué mundo era real por el lector.

Mientras este cuento explora la transformación de la identidad de un personaje entre un mundo real y un mundo de sueños, esta falta de voluntad para enfrentar la realidad no es un acontecimiento poco común en el mundo real. Muchas personas deciden enfrentarse con sus problemas a través de la evitación. Aunque este cuento era un ejemplo extremo de evitación a través del uso de dos mundos, todavía era un ejemplo de escape. La noche boca arriba describe un hombre a un hombre que no sabía exactamente lo que estaba evitando, sólo que él estaba evitando algo. Las tramas se combinan a una trama que termine en la muerte del protagonista. Este cuento puede ayudar al lector a reflexionar sobre sus hábitos y las consecuencias.

La noche boca arriba es un cuento en dos mundos: un mundo real y un mundo imaginario. Aunque el protagonista creó un mundo para evitar su destino, terminó enfrentándose con él al final. A través del uso de la visión, Julio Cortázar fue capaz de describir los mundos de los años separados que se moldean en uno para crear una mezcla entre la fantasía y la realidad.

Bibliografía

1. Arenas, Maria Isabel Gonzalez, and Moreno, Jose Eduardo Morales. Análisis Narratológico Del
2. Relato, ‘La Noche Boca Arriba,’ De Julio Cortazar, 2011, www.webs.ucm.es/info/especulo/numero47/nocheboc.html. Accessed 29 October 2018.
3. “Aztec Warriors: The Flower Wars.” History On The Net, 11 May 2017,
4. www.historyonthenet.com/aztec-warriors-the-flower-wars/. Accessed 28 October 2018.
5. Justinjjlin. “‘La Noche Boca Arriba-Night Face Up’ by Julio Cortázar.” The Fantastic Short
6. Story in the Americas, 27 Aug. 2015, www.americanfantastic.wordpress.com/2015/08/27/noche-boca-arriba-night-face-up-by-julio-cortazar/. Accessed 29 October 2018.