El Chulla Romero Y Flores, Novela
El Chulla Romero y Flores, es una novela del escritor ecuatoriano Jorge Icaza, es una de las obras más traducidas de este autor además de haberse hecho una miniserie en el canal televisivo ecuavisa, figura entre las más importantes de su obra, esta obra trata de un mestizo que tenia que adaptarse a una sociedad llena de discriminación, dentro de ello abordaremos este ensayo, analizando la obra por partes ya que la misma es un poco compleja de entender por las palabras en Kichwa que el autor introdujo en la misma, en la obra es importante tener en claro el significado de estas palabras sin el conocimiento de las mismas el contexto de la obra es difícil de entender algunas palabras utilizadas son nativas del misma ciudad.
Luis Alfonso Romero y Flores, protagonista de la novela, es un personaje mestizo, fruto de las relaciones entre su madre indígena y el dueño de la casa en la que servía, el difunto Miguel Romero y Flores’, caído en desgracia pero con ínfulas de grandeza. El Chulla se avergüenza de su sangre india, y se aferra entre otras cosas a su doble apellido que le otorga una pretendida hidalguía de sangre española, y pues asi iniciaremos el ensayo primero abordaremos aclarando la palabra clave de la obra “Chulla” La palabra ‘chulla’ presente desde el título es un ecuatorianismo explicado en el vocabulario colocado por Icaza a modo de colofón: ‘Solo. Impar. Hombre o mujer de clase media que trata de superarse por las apariencias’. El Chulla Romero y Flores se desarrolla a través de siete capítulos, en ellos el autor plasma la realidad que se vivía en esa época, una época en la cual la sociedad la cual estaba guiada por estereotipos del respeto refiriéndose a la clase social, o al nivel económico del cual disponían las personas en ese entonces, y pues hasta la actualidad siguen existiendo las clases sociales y esa es una de las razones por la cual esta obra de Icaza se sigue manteniendo hasta la actualidad, la discriminación era muy alta y la realidad que vivían las personas era otra, además hay una escena en la obra en la cual el Chulla va a una fiesta y en la misma él es humillado, discriminado por su vestimenta, El chulla sale indignado y a la vez humillado de la fiesta, y pues así el Chulla tenía que sobrevivir, adaptarse a ese medio en el que convivía, la obra se desarrolla en un mundo social de pobreza, hambre, injusticia, los prejuicios, que tenía que afrontar día a día, El chulla sería un personaje intachable muy justo, y reconocido, pero no por mucho tiempo aparecen problemas que surgen en la narración es cuando la fiscalía empieza a darse cuenta de la cuentas mal llevadas por parte de Flores en la administración de dicha institución, Flores siente el miedo de que su secreto sea descubierto que para que pueda continuar con su farsa el robaba y falsificaba documentos para llegar a intereses personales. La imagen de la señora Francisca esposa del candidato a la presidencia decide olvidar lo sucedido con Flores, el empieza a ver acto de bondad en esta mujer, pero el secreto estaba descubierto, su origen y los complejos que él tenía a decir que era parte del predominio del país, lo hicieron burla de todos. Romero y Flores, hombre ingenioso y trabajador atrapado en una realidad de apariencias a las que aprendió a adaptarse desde que nació, dado el desfase social “pasado por alto” de la sociedad en la que vive tendrá una personalidad dividida en dos: Majestad y Pobreza como lo llamaban a su padre
, El protagonista, Luis Alfonso Romero y Flores, por su condición de cholo (mestizo de india y blanco) y por sus pujos disimuladores de tal condición en conducta y atuendo. Servido el personaje, servida la peripecia; que no hace sino enraizar al relato en la más castiza tradición de la novelística hispanoamericana. Enfoque y tono que, por encima o por debajo de la trama, no la abandonará nunca hasta convertirla en una tragicomedia, además, en un Quito de aguafuerte, donde abundan los criollos, corruptos por formación y herencia, y se apuran contra su miseria económica y su infamia racial los cholos e indios. Con lo que, como afirma Miguel Sánchez-Ostiz en su prólogo, Icaza consigue el prurito de la pureza de sangre, del apellidismo, de los criollos, de la raza incluso.
Es importante relevar que esta obra seguirá siendo un clásico por su contenido un importante factor de ello es las pirámides sociales que predominan hasta la actualidad, la obra puede ser denominada a mi punto de visa con el estilo narrativo tragicomedia ya que en algunas ocasiones el autor implementa escenas que son un tanto graciosas y así mismo en algunas ocasiones escenas trágicas esto dándole a la obra originalidad y gusto al lector de leer la obra, la misma tiene un final trágico, la esencia del libro lo que lo hace tan original y tan reconocido es la forma en la que el autor se expresa mediante el protagonista la forma en la que plasma las vivencias de esa época, la obra en un principio es muy curiosa puesto que hay escenas que causan suspenso en el lector razón para que el lector siga adentrándose en la lectura, al leer la obra en mi imaginación recree las escenas, los paisajes, a los personajes, tuve en mente una característica de los diversos personajes que hay en la obra, esto lo hice puesto que así se me hizo más fácil la comprensión de la obra.
Con esta obra de Icaza nos podemos dar cuenta del indigenismo que plasma en la obra de cómo era que los cholos, mestizos, o conocidos como los “chullas” tenían que adaptarse al medio en el que convivían plasma la pobreza que existía en aquellas épocas, las pirámides sociales, como los ricos discriminaban a las personas de bajos ingresos económicos
En conclusión el libro muestra como en la época colonial las personas eran discriminadas por su ascendencia étnica, sin embargo las personas de alto mando se puede decir que eran más consideradas, el chulla oculto su linaje para aparentar no tener sangre indígena y pues recalcando adaptarse a la sociedad llena de discriminación que predominaba en aquella época.